Ahí es cuando noté... el trozo de cuero cabelludo en mi mano.
And that's when I noticed the piece of scalp on the back of my hand.
De pronto noté... que el sol estaba apareciendo por encima de la montaña.
Suddenly, I noticed that the sun was rising over the mountaintop...
También noté que están ampliando... el frente hacia nuestra casa.
I also, l, l noticed that you're expanding your front room towards our house.
Escúchame Biff ahora, nunca note... que el auto tuviera algún punto ciego mientras yo lo conducía.
Now, Biff, I never noticed... that the car had any blind spot before when I would drive it.
Ahora, Biff, nunca noté... que el auto tenía un punto ciego mientras lo conducía.
Now, Biff, now, I never noticed that the car had any blind spot before when I would drive it.
Que el consejo note... que el Sr. Whitley lleva puesto un par en este momento.
The counsel will note that Mr. WhitIey is wearing a pair at this very moment.
Noté... Noté que el barco viró y quería saber cuándo retomaremos nuestra ruta.
I... I just noticed we turned the ship. I just want to know when we're returning to our course.
Podríamos decir que la Death Note... es el nexo entre el humano Light y el Shinigami Ryuk.
You could say that the Death Note is the bond between Light the human and Ryuk the Shinigami.
Podríamos decir que la Death Note... es el nexo entre el humano Light y el Shinigami Ryuk.
In other words, the Death Note is a bond between Light the human and Ryuk the Shinigami.
Podríamos decir que la Death Note... es el nexo entre el humano Light y el Shinigami Ryuk.
You could say that the Death Note... is the bond between Light the human and Ryuk the Shinigami.
Y cuando abrí los ojos, noté... que él ya no estaba en la nave.
AND WHEN I OPENED MY EYES, I NOTICED THAT HE WAS NO LONGER IN THE CRAFT.
No, la línea de los Songhees, es patriarcal, ...pero en realidad noté... que Hewess, el jefe, ... no es el que toma las decisiones.
No, the Songhees' line, it's patriarchal, but I've actually come to notice the Hewess, the chief, he's not the one making the decisions.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
