O... Le dejé comida al creo que me extrañe si no llego.
Or... I left some extra food out for the cat. I don't think she'd miss me too much if I stayed the night.
O... Te dejé salir del coche, aquí mismo, en medio de Fez.
Or... I let you out of the car, right here in the middle of Fes.
Puede que haya algún defecto o error... Deje de pensar en la máquina, Sr. Blank.
That could mean that there's some kind of kink or flaw, something that we don't know about - Stop thinking about the machine, Mr. Blank.
Dices "el negocio irá mejor cuando... tenga nuevos empleados" o "cambie mi ubicación" o... "negocie los contratos con los proveedores"... o "deje a mi distribuidor y comience a vender directamente".
You say, "Business will better when... I get some new employees" or"... I move to a new location" or"... I renegotiate my supplier contracts" or"... I cut out my distributor and sell direct."
Tal vez se cayeron del carro al camino... o las dejé en Candleford.
Chances are it fell off the wagon along the way or got left in Candleford.
Escoja a un acróbata, a dos, a tres... o deje en nuestras manos el encontrar la combinación idónea de artistas para su evento.
Choose one acrobat, two, three... or leave the finding of the best combination of artists to us - especially for your event.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
