¿Cuál es tu punto? - ¿Estoy siendo ilusa, o... no es tan simple como ir a éste club y preguntar si tienen a una miembro... llamada Kathy que está casada con un doctor?
Am I being naive, or isn't it as simple as going to this club and asking them if they have a member named Kathy who's married to a doctor?
Carlota de Aragona o Carlota de Albret... O... no es para ti.
Carlotta D'Aragona... or Charlotte D'Albret... OT - No, not for you.
Solo dime si alguien o algo sobresale o es extraño o... no es normal para ti.
Just tell me if anyone or anything sticks out or is odd or... not normal to you.
Pero éstas son cambiantes, palabras volubles que se basan en una opinión cultural de "lo que es bueno", o... no es bueno.
But these are shifting, fickle words that rely souly on a cultural opinion of "what is good", or... not good.
Esto significa que, para el servidor, un mapa con contraseñas o grupos o... no es más que un conjunto de parejas (clave, valor).
This means that, to the server, a map with passwords or groups etc. is nothing more than a set of key/value pairs.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
