O... ¿vas a ir más allá de tus límites y nos detendrás?
Or... are you going to go over your boundaries and stop us?
Te guste o no, haya soldados o no... vas a salir a esa tierra de nadie.
Like it or not, soldiers or not... you're going out into no man's land.
Pensaba que si hacía todo lo que habías hecho, o... lo que vas a hacer, podría tomar tu puesto en la historia.
I thought if I did everything you did, or are going to do, I could take your spot in history.
O... ¿vas a admitir la derrota, y dejar que un adolescente te quite ese cuchillo?
Or... are you going to admit defeat and let an adolescent take that knife from you?
Lo que significa que temprano o tarde... vas a tener volver a ir al vecindario.
Which means that sooner or later, you're going to have to be going back out to the hood.
Deja de rascarte o... te vas a infectar.
Do you understand how much strength it gives me... knowing that you'll survive?
Pensé que si hacía todo lo que tú hiciste o... lo que vas a hacer... podría tomar tu lugar en la historia.
I thought if I did everything you did or are going to do... I'd take your spot in history.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
