NADA ESTÁ NORMAL A cinco meses de la insurrección de abril, la narrativa oficial se "enriqueció" con la afirmación de que en el país ya todo estaba normal... o se estaba normalizando.
O eso, o... se puede ahogar sacarlo hasta que se duerme.
Either can choke him out till he falls asleep.
O... se convirtió en uno de los mayores ladrones en el mundo.
Or... he became one of the greatest thieves in the world.
Te tocan cuando te inclinas o... se paran demasiado cerca.
They touch you when you're bending over or they stand too close.
O... se la robamos antes de que pueda soltarla.
Or... steal it out from under him before he can.
O se limpia un excusado o... se compra por catálogo.
Or cIean a toiIet bowl, or shop... by mail.
O se limpia un excusado o... se compra por catálogo.
Or clean a toilet bowl, or shop... by mail.
O... se ve como cuando estábamos en París, durante nuestra luna de miel.
Or... she looked this way in Paris, during our honeymoon.
O... Se los puso el asesino.
Or killer put them on him.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple