Traducere "O... tal" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Sí. O... tal vez podríamos ir a bailar.
O... tal vez es hora de superarlo.
O... tal vez pueda ir a tu casa para que me hagas una presentación.
Perhaps you could come and see your recital.
O... tal vez no sea doctor en medicina...
O... tal vez no me necesitas.
Or maybe you don't need me.
O... tal vez dejaré que lo intentes.
Or maybe I'll let you go ahead and try.
O... tal vez llego pronto, porque ese no es tu traje de cumpleaños.
Or maybe I'm early, 'cause that's not your birthday suit.
O... tal vez no pudiste traerte cerrar la puerta de verdad en tu familia para siempre.
Or maybe you couldn't bring yourself to actually close the door on your family forever.
O... tal vez para allá donde te estoy hablando y luego de vuelta a mi cara otra vez.
Or maybe over to there where I'm talking to you and then back to my face again.
O... tal vez no fue...
Or maybe it wasn't - Maybe it wasn't about the monster.
O... tal vez por el tráfico (debido a La Guelagetza). Eso me molestó también porque típicamente todos los vendedores están felices! No me gustaba que estuvieran teniendo problemas también.
Or maybe the traffic because of the Guelagetza had them all bothered... because there were quite a number of vendors setting up pretty late for a Saturday they're typically all so happy. I didn't like that they had been having bad mornings, too.
Puede ser un poco de grasa, o... tal vez algo más grave.
It could be a bit of fat, or maybe something more serious.
Tal vez sus hombres no lo vieron... O... Tal vez alguien lo tomó.
Maybe your guys missed it, or maybe someone took it.
