Simplemente no entiendo por qué esto es una discusión o... Vale.
I just don't understand why it's an argument, though, or, okay.
La prioridad siempre es la creatividad, nunca el marketing o... Vale, es suficiente.
The priorities are always creative, and not driven by marketing or... Okay, that's enough.
Quiero decir si lo haces mucho o... Vale, los gritos habéis sido de él.
I mean, do you use that a lot or okay, the screams being his.
Pero si quieres hablar o algo, ya sabes, sobre nosotros o... Vale, demasiado pronto.
But if you want to talk or something, you know, about us, or... Okay, too soon.
Paga la fianza o... Vale.
Post bail or... Okay.
¿Qué pasa si la próxima vez hiere a alguno de nuestros amigos? O... Vale.
What if next time it hurts one of our friends?
Vamos a hacer un pagaré o... Vale, esta corre de mi cuenta.
So are we doing like an IOU, or... Okay. Well, this one's on me.
No, yo... Jake acaba de entrar así que - te llamaré luego o... vale.
No, I'm... Jake just walked in so, - I'll call you later or... okay.
Bueno, pensé que quizás podría haberlo comentado en Facebook, en Twitter o... Vale, los dos sabemos que solo has oído hablar de dos redes sociales.
'Well... No, I just thought maybe he might of mentioned it' on Facebook or Twitter or... OK, we both know they are the only two social networking sites you've ever heard of.
Supongo que siempre pensé que quizás un día, pero en aquel entonces me imaginé que estaba muy gorda o demasiado escandalosa, o peluda, o... Vale, no estamos haciendo una lista.
Guess I always thought maybe someday, but back then I just figured I was too fat, or too - loud, or too hairy, or - Okay, we're not making a list.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
