Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
OpenStack is
Conozca las razones por las que OpenStack se utiliza para desarrollar nubes privadas
Learn why OpenStack is used to roll out private clouds
A diferencia de las ofertas propietarias de nube privada, OpenStack se ha diseñado con software de código abierto.
Unlike proprietary private cloud offerings, OpenStack is built using open source software code.
OpenStack se ajusta a las compañías que se trasladan o desean trasladarse a una infraestructura (como servicio) más adaptada al cloud
OpenStack is a good fit for companies moving or desiring to move to a more cloud-friendly (as-a-service) infrastructure
Ya que muchos de los principales actores en TI -HP, IBM e Intel, para nombrar unos pocos- están involucrados, OpenStack se está desarrollando con la mirada puesta en la compatibilidad generalizada.
Because so many of the major players in IT - HP, IBM and Intel to name a few - are involved, OpenStack is being developed with an eye toward widespread compatibility.
Es más, OpenStack se ha convertido en un estándar de compatibilidad para el mercado de nube privada.
What's more, OpenStack has now become a compatibility standard for the private cloud market.
Rally es una herramienta de benchmarking que te puede ayudar a entender cómo tu nube OpenStack se está ejecutando a escala.
Rally is a benchmarking tool that can help you to understand how your OpenStack cloud is performing at scale.
Todos los componentes de OpenStack se pueden poner juntos sin la necesidad de escribir los muchos comandos largos que se requieren en el procedimiento de configuración manual.
All the OpenStack components can be tied together without the need to type in the many long commands that are required in the manual setup procedure.
El número de ofertas de trabajo de OpenStack se duplicó en 2015, según el portal americano de empleo.
The number of OpenStack job listings doubled in 2015, according to jobs site.
Desde que fue fundado, OpenStack se ha convertido en la comunidad de código abierto con el crecimiento más rápido a nivel mundial, con más de 520 empresas y 27,000 contribuidores individuales a través de 167 países.
Since it was founded, OpenStack has become one of the fastest growing open source communities in the world, with more than 520 member companies and 27,000 individual contributors across 167 countries.
Nuestros cursos OpenStack se realizan como laboratorios guiados en que usted se dedicará a desarrollar las habilidades necesarias para trabajar directamente en nuestros productos, lo cual le permitirá adquirir la experiencia práctica que posteriormente se reflejará en su trabajo.
Lab-intensive training Our OpenStack courses are conducted like guided labs, where your time is spent developing skills working directly on our products, gaining the practical experience that translates to your work.
OpenStack se está convirtiendo rápidamente en un base integral para las infraestructuras TI a medida que las empresas siguen realizando serias inversiones en el entorno cloud.
OpenStack is fast-becoming an integral foundation of IT infrastructure as enterprises continue to make serious investments in the cloud.
Debido a que cada actor importante en el mercado de TI parece estar implicado con ello, OpenStack se ha convertido en la plataforma de nube a la que hay que ir.
Because every significant player on the IT market seems to be involved with it, OpenStack has become the go-to cloud platform.
Linux y OpenStack se han diseñado conjuntamente y están integrados para ofrecer la funcionalidad de empresa necesaria para aumentar el rendimiento de la nube y la estabilidad a largo plazo.
Co-engineered performance Linux and OpenStack are co-engineered and integrated for enterprise functionality that boosts cloud performance and long-term stability.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
