Así que yo hice una llamada cortés a... ese editor, diciéndoles a él y a otros... que yo estaba escribiendo un segundo libro... y que si querían que escuchara sus ofertas...
So I made a polite telephone call... to this publisher, telling him and others... that I was in the process of writing a second book.
Mientras mis dones le dan respuestas a otros... yo seguía buscando la mía.
And while my gifts provided answers for others, I still search for my own.
Y si hubiera salido mal herido, incluso por lastimar a otros... yo querría que sus médicos hicieran lo posible por salvarlo.
And if he got hurt, even if he got hurt hurting people, I would want his doctors to do everything they could to save him.
Uh, sabe, Yo... yo estaba apenas... Ud. está apenas procurando una dádiva como todos los otros...
You're just looking for a handout like every other...
ese es su nombre. no, hay otros... yo los vi allá.
that's his name. no, there are others... I saw them there.
Allí donde vayan... Chris, Vin, Britt y los otros... yo les sigo.
Wherever they go Chris, Vin, Britt, the others... I go with them.
Ella ahí, yo aquí... yo sobre ella aquí, así que los cuatro... saliendo, los unos sobre los otros... pero saliendo todos juntos.
Her over there, me over here, me over her over here, so the four of us hanging out, over each other, but hanging out together.
No... Yo creo que este güey no debería de parecer dealer.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple