A veces quedamos después del trabajo solo para pasear junto al río.
Sometimes we hang out after work just to walk by the river.
Aprovecha la hora de comer para pasear y recargar las pilas.
He uses his lunch break to walk and recharge his batteries.
El sendero del jardín presentaba curvas suaves, haciéndolo atractivo para pasear.
The garden path featured swept curves, making it inviting to stroll.
Podíamos pasear fácilmente por la zona peatonal sin preocuparnos por el tráfico.
We could easily stroll through the pedestrian precinct without worrying about traffic.
Puedes PASEAR a la mayoría de los lugares de interés arqueológico y eso es solo el comienzo!
You can WALK to most places of archaeological interest and that is only the beginning!
La cocina completamente equipada es ideal para cocinar o puede PASEAR a muchos restaurantes excelentes en diez minutos o menos (¡The Beal House está a 2 minutos)!
Fully stocked kitchen is great for cooking or you can WALK to lots of great restaurants in ten minutes or less (The Beal House is 2 minutes away)!
PASEAR DE NOCHE ¿Por qué me cuentas cosas tristes?
WALKING AT NIGHT Why are you telling me such gloomy stuff?
HYORI SACA A PASEAR A LAS PERRAS Ven aquí.
HYORI IS WALKING THE DOGS Come here.
Pasear al perro en esa niebla espesa se sentía muy inseguro y extraño.
Walking the dog in that pea soup fog felt really unsafe and eerie.
Acabó calada hasta los huesos después de pasear perros bajo ese aguacero.
She was soaked to the bone after walking dogs during that heavy downpour.
Empezó a pasear perros en su barrio para ganar dinero.
She started walking dogs in her neighborhood to make a buck.
Después de pasear al perro bajo ese aguacero, regresé a casa hecho una sopa.
After walking the dog in that downpour, I looked like a drowned rat.
El perro tiraba de su correa, ansioso por salir a pasear.
The dog would tug at its leash, eager for a walk.