MIRA, EN AMÉRICA... "SOLÍA PELEAR CON DIEZ PIELES ROJAS ANTES DE DESAYUNAR".
Why, back in America... I used to fight 10 redskins before breakfast.
Dejen de pelear y empiecen a escuchar las perspectivas de los demás.
Stop quarreling and start listening to each other's perspectives.
Está aquí para ser peleador y lo que hacen los peleadores es PELEAR.
You're here to be a fighter, and the one thing fighters do is FIGHT.
Sólo hay una forma de averiguarlo. ¡¡PELEAR!!
There's only one way to find out- FIGHT!!
Sentimos que la manera más fácil de librarnos del enojo y la frustración es PELEAR con ese hermano... y, como probablemente lo sabes, generalmente empeora las cosas.
We feel like the easiest way to get out our anger and frustration is to FIGHT with, as you probably know, it usually makes things worse.
¡Es una pelea el volvernos al espíritu para contactar al Señor, así que necesitamos pagar un precio y PELEAR por nuestra primogenitura!
It is a fight to turn to our spirit and contact the Lord, so we need to pay the price and FIGHT for our birthright!
PELEAR: Pudiera sentirse enfadado por lo que su pareja le haya hecho.
FIGHT: You may feel angry about what your partner did to you.
¡Tiene que PELEAR!
You have to FIGHT!
Ella clamó por SANIDAD pero luego comenzó a PELEAR...
She cried out for HEALING but then started FIGHTING...
Mientras está encerrada, Rapunzel juega al ajedrez, estudia astronomía, lee todo lo que cae en sus manos y APRENDE A PELEAR CON SU MELENA.
While she's locked up, Rapunzel plays chess, studies astronomy, reads everything she can get her hands on, and LEARNS TO FIGHT WITH HER HAIR.
TENDRA LA CHANCE DE PELEAR.
SI ESTALLA LA GUERRA, NO VOY A PELEAR EN ELLA.
If a war breaks out, I am not fighting in it.