Su capacidad para programar dio a la startup un as en la manga.
Her coding abilities gave the startup an extra arrow in the quiver.
Descubrió su talento para programar por casualidad en un taller escolar.
He discovered his talent for coding by happenstance in a school workshop.
El agente inmobiliario necesitará tu dirección para programar una visita.
The real estate agent will need your street address to schedule a viewing.
Todos necesitan un seguro de auto para protegerse de posibles accidentes de vehículo.
Everyone needs auto insurance to protect against potential vehicle accidents.
Contactó a su agente de seguro de auto para discutir posibles descuentos.
He contacted his auto insurance agent to discuss potential discounts.
Déjame considerar cuál sería el mejor momento para programar esta cita.
Let me think regarding the best time to schedule this appointment.
Durante las vacaciones, mucha gente viaja en auto para visitar a sus familiares.
During the holidays, many people motor to their relatives' homes.
Durante la tormenta, se escabulleron hacia el auto para resguardarse.
During the rainstorm, they slipped off to the car for cover.
Tuvo que hacer muchos trámites para programar su cita médica.
She had to jump through hoops to schedule her doctor's appointment.
Renovó su seguro de auto para cumplir con las leyes locales de conducción.
He renewed his car insurance to comply with local driving laws.
El banco ofrece servicios bancarios desde el auto para clientes que van de paso.
The bank offers drive-through banking services for customers on the go.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple