PVM se ha comprometido a proteger la privacidad de los niños.
PVM is committed to protect the privacy of children.
En determinadas ocasiones, PVM contrata a terceros para que traten y analicen los datos.
At times, PVM retains third parties to process and analyse the data.
La evolución clínica de los pacientes con PVM es muy variada.
The clinical evolution of patients with MVP is very variable.
No existe una guía para prevenir el PVM de origen desconocido o genético.
There are no guidelines for preventing MVP of unknown or genetic origin.
Por consiguiente, el PVM deberá prever también esta necesidad.
Therefore the GMP should also provide for this need.
Los delegados aceptaron establecer un órgano de supervisión para facilitar y coordinar la implementación del PVM.
Delegates generally agreed to establish an oversight body to facilitate and coordinate GMP implementation.
El PVM es una de las afecciones de las válvulas cardíacas más comunes.
MVP is one of the more common heart valve conditions.
Cuando se padece PVM, la válvula no funciona correctamente.
In MVP, the valve flaps don't work properly.
La mayoría de los que sufren de PVM no tienen síntomas.
Most people with MVP do not have symptoms.
Nuestro PVM original no fue hecho para escalar.
Our original MVP just wasn't built to scale.
En la mayoría de los casos, el PVM no es un problema grave.
Most of the time, MVP is not a serious condition.
En raras ocasiones, las personas con PVM necesitan una operación de la válvula.
In rare cases, people with MVP need valve surgery.
El prolapso valvular mitral (PVM) es un diagnóstico ecocardiográfico frecuente.
Mitral valve prolapse (MVP) is a frequent echocardiographic diagnosis.