Parchear a continuación con la imprimación correspondiente, preferiblemente a brocha.
Then patch with the corresponding primer, preferably a brush.
Lanzaron un hotfix a producción para parchear el bug informático que afectaba los pagos.
They pushed a hotfix to production to patch the computer bug affecting payments.
Todos los intentos de parchear el sistema capitalista estarán condenados.
All attempts to patch up the capitalist system will be doomed.
¿Cómo? No puedes parchear una nave espacial con restos humanos.
How? You can't patch up a spaceship with human remains.
Parchear y reparar una funda hecha a medida implica un gasto importante.
Patching and repairing a fitted cover is a reasonable expense.
Parchear no siempre es fácil o posible, especialmente en los últimos años.
Patching is not always easy or possible, especially in recent years.
Parchear los agujeros en su sueño.
Parchear un fragmento de software es una actividad peculiar, similar a depurar, pero más como una suerte de diseño ex post facto.
Patching a piece of software is a peculiar activity, akin to debugging, but more like a form of ex post facto design.
Parchear este juego de aventuras a la versión 1.03
Patch this adventure game to version 1.03.
Parchear el sistema y el vidrio al máximo
Patch your system and maximized glass
Parchear 'mí a través.
Patch 'em through.
Parchear a continuación con la imprimación correspondiente, preferiblemente a brocha y a continuación aplicar las manos de Esmalte suficientes según requerimientos.
Patching below the corresponding primer, preferably by brush and then apply enough hands as Enamel requirements.
Parchear un ROM con el parcheador IPS es relativamente fácil.
Patching a ROM file with an IPS patcher is relatively easy.
