El resultado parece ser... un colapso total de la capacidad del enemigo para pelear.
But the result appears to be... a total collapse of the enemy's capacity to fight.
Cuando vemos el código que viene de lo que parece ser... un atacante de estado, o patrocinado por un estado... usualmente están muy limpios.
When we look at code that's coming from what appears to be a state attacker or state-sponsored attacker, usually they're scrubbed clean.
Esto no parece ser... un curso de acción prudente, considerando - No lo estamos abandonando.
This doesn't seem like A prudent course of action, considering.
Supongo que tendremos que ver lo que nos depara el 2016, pero hasta el momento, a principios de enero, el patrón ya parece ser... un aumento continuo de bolas de fuego
I guess we shall just have to see what 2016 has in store, but so far, in early January, the pattern already appears to be... continued increase in fireballs
Bueno, lo que tenemos aquí parece ser... un barril de cerveza normal, de $22 de depósito... pero es demasiado ligero.
Well, what we have here appears to be your average, garden-variety, 22-dollars-deposit beer keg but it's way too light.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
