Ahora, alguien que se hace llamar Patsy Worth alquiló una cabaña, para un amigo de Bundrick, Sefton Linn.
Now, someone calling herself Patsy Worth has hired a cottage for Bundrick's friend, Sefton Linn.
El nacimiento y crecimiento de la Colección de Raymond y Patsy Nasher comenzó hace más de cincuenta años.
The birth and growth of the Raymond and Patsy Nasher Collection started more than 50 years ago.
Viajar con frecuencia le hace sentir vivo y lleno de aventura.
Traveling frequently makes him feel alive and full of adventure.
Su actitud tranquila bajo presión le hace llevar ventaja sobre proyectos estresantes.
Her calm attitude under pressure gives her the edge on stressful projects.
El flechazo que tuvo en la secundaria aún le hace sonreír hoy en día.
The crush he had in middle school still makes him smile today.
Difundir rumores no verificados solo le hace el juego a quienes manipulan mercados.
Spreading unverified rumors just plays into the hands of those manipulating markets.
Trabajar años sin vacaciones le hace a cualquiera perder la cabeza tarde o temprano.
Working without a vacation for years will make anyone lose their marbles eventually.
Tiende a jugar con la verdad cuando su jefe le hace preguntas difíciles.
He tends to toy with the truth whenever his boss asks tough questions.
Siempre le hace la pelota al profesor cuando vuelve a olvidarse los deberes.
He always butters the teacher's biscuit when he forgets his homework again.
La idea de vivir en una casa flotante le hace más gracia que nada.
The idea of living on a houseboat tickles her fancies more than anything.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.