Si el mordisco de un poeta fuera tan terrible como su ladrido, no quiero ni pensarlo... pero no lo es.
If a poet's bite were as terrible as his bark, why dear me - but it isn't.
Pero la parte más aterradora de todo esto, y... realmente me da escalofríos incluso pensarlo, pero... es que estoy completamente jugando con ustedes, y toda esta historia es mentira.
But the scariest part of this all, and-and it truly chills me to the bone to even think about, but... is that I am completely messing with you guys, and this whole story is B.S.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple