Pero simplemente jugar con sus compañeros, lo más interesante que hacer.
But just play with their peers the most interesting thing to do.
Pero simplemente ver, no voy a dejar que su plan tenga éxito.
But just watch, I won't let your plan be successful.
Pero simplemente... no quiero ver morir a nadie más.
Pero simplemente no me sentía cómoda con la idea de tomar medicamentos.
But I just wasn't comfortable with the idea of taking medicine.
Pero simplemente como esfuerzo para diversificar en negocios más legítimos.
But simply as an effort to diversify into more legitimate businesses.
Pero simplemente por el mero hecho de que exista es un patrimonio cultural.
But simply the mere fact that it exists is a cultural heritage.
Pero simplemente encontrar las "pistas" no es la meta.
But just getting to the cafeteria isn't the goal.
Pero simplemente para regalar en la calle no es necesario.
But just to give it away on the street do not need.
Pero simplemente imaginen que es realmente un revoltijo aleatorio de letras.
But just imagine it's a really random jumble of letters.
Pero simplemente disfrutar de algo no es egoísmo.
But simply enjoying something is not egoism.
Pero simplemente no entendí lo que me estaba esperando antes.
But I just did not understand what was waiting for me earlier.
Pero simplemente no puedo tomar cuidado de otro ser vivo.
But I just can't take care of another living creature.
Pero simplemente no se me da ese tipo de cine.
But I just don't have those kind of flicks in me.
