Pero... Alguien aparte de nosotros hizo algo por ti, ¿verdad?
But... Someone who isn't me or your father did something for you, didn't they?
Pero... Alguien que te causa problemas no merece ser tu fan.
But... Someone who causes you trouble doesn't deserve to be your fan.
Pero... Alguien que me dice a la cara que me veo como si no tuviera metas ni deseos, con la excusa de darme consejos y amor, no puede obtener puntos de mí.
But... Someone who tells me that I look like I have no goals or desires right at my face, making an excuse for it being advice and love... cannot get points from me.
Pero... Alguien tiene que encargarse de él hasta que J.J. se saque el carnet dentro de dos años...
But... someone has to take care of it until J.J. gets his license in two years...
Pero... Alguien tiene que encargarse de él hasta que J.J. tenga su licencia en dos años...
But... someone has to take care of it until J.J. gets his license in two years...
Pero... alguien me dijo que estaba todo vendido.
But... someone told me it's all sold out.
Pero... alguien como tú jamás lo necesitaría.
But... someone like you would never need it.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.