Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Sugestii: pero incluso si no pero incluso si así pero incluso si el pero incluso si él pero incluso si es
Publicitate
Pero... Incluso si

Traducere "Pero... Incluso si" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
but even if
Bueno, han puesto la escena del crimen al revés, pero... incluso si encuentran alguna vez a los tipos que lo hicieron...
Well, they've turned the crime scene inside out, but even if they find the guys who did this...
Sé por qué estás preocupada, pero... incluso si supieras adonde te diriges... no significa que no puedas hacer una corrección del rumbo.
I know why you're worried, but even if you know where you're headed, doesn't mean you can't make a course correction.
Pero... incluso si ellos supieran... quién era él, que él era uno de nosotros, ¿cómo pueden contactarlo?
But even if they knew who he was, that he was one of us, how can they get hold of him?
Bueno, pero... incluso si lo tuviera, verdad, no está haciendo esto por el dinero. No, no lo está haciendo por el dinero.
Well - but even if he didhave it, right, he's not doing this for the money.
Pero... Incluso si encuentras uno, no tardarás en necesitar otro.
What? Even if you do find one, it won't be long before you'll need another.
Pero... Incluso si todo esto pudiera ser corroborado, nada de eso elimina la acusación central dirigida contra su cliente.
But... Even if all of this could be corroborated, none of it undermines the central accusation levelled against your client.
Pero... Incluso si supieran...
But... Even if they knew...
Pero... incluso si tiene razón, aún tienen un problema.
But... even if you're right, you still have a problem.
Pero... incluso si le digo dónde la conseguí, usted no lo sabría.
But... even if I tell you where I got it, you wouldn't know.
Pero... incluso si el primer resultado fue mejor, obtendrás solo los juegos que lograste hacer en la segunda carrera.
But... even if the first result was better, you will get only those games that you managed to make in the second race.
Bueno, pero... incluso si lo tuviera, verdad, no está haciendo esto por el dinero. No, no lo está haciendo por el dinero.
He doesn't have it. Well-but even if he did have it, right, he's not doing this for the money.
Se cuán inteligente eres, pero... incluso si lograras a armar el prototipo, lo que es improbable... la pregunta es si realmente funcionará.
I know how smart you are, but even if you manage to construct the prototype, highly unlikely, the real question is whether it will work.

Alte rezultate

No. Pero este General Zod... incluso si me rindo, no hay garantía... de que va a cumplir su palabra, pero... si hay una posibilidad, de que pueda salvar a la Tierra, al entregarme...
No. But this General Zod even if I surrender, there's no guarantee he'll keep his word, but if there's a chance I can save Earth by turning myself in shouldn't I take it?
Nici un rezultat pentru acest sens.

Sinonime și analogii pentru "Pero... Incluso si" în limba Română

Publicitate

Sugestii

pero incluso si encuentran 1
pero incluso si lo hiciera 1
pero incluso si lo hicieran 1
pero incluso si lo hace 1
pero incluso si lo supiera 1
pero incluso si lo hizo 1
pero incluso si lo hacen 1
pero incluso si lo haces 1

Rezultate: 195760. Exacte: 12. Timp de răspuns: 862 ms.