Siento... lo de los libros de tus amigos, pero... Pues vete mientras tengas la oportunidad.
I'm sorry about your friend's books, but...
Yo la amo mucho, pero... Pues que yo no sé si soy el amor de la vida de ella.
She's the love of my life. I love her so much, but... I don't know if I'm the love of her life.
Lo siento pero... Pues nada...
I'm really sorry but...
Siento... lo de los libros de tus amigos, pero... Pues vete mientras tengas la oportunidad.
They're filling in the endings of our books. I'm sorry about your friend's books, but...
Sophie. Papá, ya sé que dije que no necesitaba la canción, pero... Pues claro.
Dad, I know I said I didn't need the song anymore, but...
Sí. No debíamos haber parado en esta isla, pero... Pues tenéis suerte.
Yes. We weren't supposed to stop here, but...
Intento no ponerme del lado de Caleb, pero... Pues no lo hagas.
I'm not trying to take Caleb's side here, but...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple