Pero... Sabes
Adaugă în listă
Traducere "Pero... Sabes" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Pero... Sabes , en un universo alternativo, Eli y yo ya estaríamos casados y... sería yo quien tendría que tomar la decisión de...
but you know
Quizás deberíamos haberlo hecho antes pero... sabes que no lo hicimos.
Pero... Sabes , tengo un hijo que mantener a salvo en esta ciudad.
Sé que falta mucho, pero... sabes cuánto me emocionan estas cosas.
It's a while advanced, but you know how excited I get about these things.
Es un ángel de verdad, pero... sabes que no podemos tener mascotas en el edificio.
He is an actual angel, but you know we can't have pets in the building.
No presumiré de responder lo irrespondible, pero... sabes , realmente te admiro por tu coraje, tu mente inquisitiva.
I won't presume to answer the unanswerable, but you know , I really admire you for your brave, questioning mind.
Estaba solo en la oscuridad, pero... sabes , me parecía como si estuvieras allí.
Well actually, you weren't there, I was alone in the dark, but you know , it sure seemed like you were.
Mira, sé que todo el mundo te ha estado diciendo esto, pero... sabes que no fue tu culpa, ¿verdad?
Look, I know everybody's been telling you this, but you know it wasn't your fault, right?
No es que te tengas que preocupar, pero... sabes , todos estos cuerpos - Nunca he visto nada como esto.
It's been a rough few days, Not that you should care about that, but you know , all these bodies - I've never seen anything like it.
¿No lo estamos todos? - Sí, pero... sabes cómo te pones cuando un caso se vuelve personal.
Aren't we all? Yes, but you know how you get when a case becomes personal.
Pero... Sabes algo, ella es una bruja horrible.
Pero... Sabes que va a ser diferente.
Pero... Sabes lo difícil que ha estado todo.
