Pero... eres
Adaugă în listă
Traducere "Pero... eres" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Deberías cortarte el pelo y comprar ropa, pero... eres bueno.
Could benefit from a good haircut, a new set of clothes, but...
Traes 19 problemas diferentes, pero... eres genial.
You're 19 types of trouble but...
Perdón por quedarme mirándote, pero... eres muy hermosa.
Pero... eres tú el que me pidió salir.
Pero... eres el Avatar, ¿no es hacer trampa?
But you're the 't that cheating?
Pero... eres admirable, Akame.
But you're amazing, Akame.
Nunca te dije esto antes pero... eres un escritor horrible.
I've never told you this before, but you're a horrible writer.
Si le dices algo a los demás, te borro el verde a palos, pero... eres un tío estupendo.
If you tell the others, I'll beat the green off you, but you're an awesome guy.
No sé por qué quieres irte, no le encuentro sentido, pero... eres mi colega.
I don't know why you want to leave, it makes no sense to me, but you're my colleague.
Y la verdad es que no sabía dónde ir y ya sé que con el tiempo nos hemos ido distanciando, pero... eres la única persona que conozco en la ciudad.
Anyway, I just didn't know where to go, and I know you and I have drifted apart... but you're the only person I know in the city.
No sé por qué quieres irte, no lo entiendo, pero... eres una colega.
I don't know why you want to leave, it makes no sense to me, but you're my colleague.
Eres muchos problemas, pero... eres genial.
You're 19 types of trouble but...
