Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
Pero... pero,

Traducere "Pero... pero," în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
But... but,
But - but,
But-but,
Pero... pero, mi padre, eso lo mataron.
But... but, my father, it killed him.
Pero... pero, me decía mi mente sin alcanzar a entender lo que tenía frente a mi.
But... but, my mind screamed confused trying to understand what I had in front of me.
Pero... pero, claro, no puedes ser él porque porque ese tipo... está muerto.
But - but, of course, you can't be him because because that guy - he's dead.
Pero... pero, mira, Chloe no ha hecho nada malo, ¿no?
But - but, look, chloe hasn't done anything wrong, you know?
Pero... pero, Martin me ha llevado hasta ella.
But-but, Martin he led me to her.
Pero... pero, parecía tan triste y sola porque no volvería a verte.
But... But, she seemed so sad and lonely that she couldn't see you again.
Pero... pero, sabes, la vida es así.
But... but, you know, that's just life.
María - Pero... pero, ¿cómo es posible esto si yo no he estado con ningún hombre?
Mary: But... but, how is this possible when I haven't slept with any man?
Pero... pero, ¡está loco!
But... but, you're mad!
Bernabé - Pero... pero, ¿qué es esto?
Barnabas: But... but, whatís this?
Pero... pero, por supuesto, por supuesto, ella puede esperar.
But... but, by all means, of course, she can wait.
Pero... pero, mira, necesito ropa para llevar a la cena No hay problema.
But... but, see, I need stuff to wear to dinner.
Herodes - Pero... pero, ¿qué estás diciendo, Salomé?
Herod: But... but, do you know what youíre saying, Salome?
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin Pero... pero,

pero conj.
but
"I wanted to go, but I was too tired."
dañado pero no roto adj.
bent but not broken
"The old bridge was bent but not broken after the storm."
pero si conj.
but if
"I will go, but if it rains, I will stay home."
pero luego exp.
but then
"I was just a kid but then I grew up.."
pero pensándolo bien exp.
but then again
"I might go out, but then again, I might stay home."
! por último, pero no menos importante adv.
! last but certainly not least
"Last but certainly not least, we thank our sponsors."
last but not least
"She thanked her family, her friends, and last but not least, her dog.."
! triste pero cierto adj.
! sad but true
"The news was sad but true, leaving everyone in shock."
avance lento pero seguro n.
slow but steady progress
"The team's slow but steady progress led them to eventual success."
! gracias, pero no gracias exp.
! thanks but no thanks
"Thanks but no thanks, I don't need help."
! me encantaría pero desafortunadamente exp.
! would love to but unfortunately
"I would love to but unfortunately I have other plans."
lento pero seguro adv.
slow and steady
"He completed the project slow and steady."
! por último, pero ciertamente no menos importante adv.
! last but certainly not least
"Last but certainly not least, we thank our sponsors."
progreso lento pero constante n.
slow but steady progress
"The team's slow but steady progress led them to eventual success."
! finalmente, pero no menos importante adv.
! last but certainly not least
"Last but certainly not least, we thank our sponsors."
! pero oye exp.
! but hey
"I didn't study, but hey, I passed the test!"
! pero quién lleva la cuenta 
! but who is counting
"I've seen that movie ten times, but who is counting!"

Sinonime și analogii pentru "Pero... pero," în limba Română

Publicitate

Sugestii

pero +10k
pero yo +10k
pero bueno +10k
lento pero seguro 3750
lenta pero segura 3610
pero qué demonios 2040
pero se me olvidó 1610
pequeño pero significativo 1470

Rezultate: 140. Exacte: 140. Timp de răspuns: 802 ms.