Pero... tienes
Adaugă în listă
Traducere "Pero... tienes" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Pero... tienes que encontrar las seis personas correctas.
But... to find the right six people.
Elijah... Sé que tú y yo hemos estado distanciados últimamente, pero... tienes que saber que esto no se trata de él.
Elijah, I know that you and I haven't been close recently, But...
Iré a tu habitación, pero... tienes que seducirme.
Eres humano, pero... tienes algo que otros no.
Pero... tienes planes para casarte... y creí que es mejor detener cualquier cosa antes... de tener una mala situación para todos.
But you have plans to marry and I thought it best to stop anything before it led to a bad situation for everyone.
Pero... tienes que dejar ir a mis hijas.
But you have to let my girls go.
Mira, estoy seguro que ya has escuchado ésto antes, pero... tienes que hacer una excepción.
Look, I'm sure you've heard this before, but...
Entiendo que nunca nos hemos llevado bien, pero... tienes una perspectiva única.
I realize we haven't always played nice with each other, but you have a unique perspective.
Sé que tu salud y futuro son importantes, pero... tienes derecho a ser un joven más.
I know your health and your future are important, but you have the right to be like all those youngsters.
Pareces humilde, pero... tienes algo de jugador, ¿no?
You come off as all humble, but...
Eso es un bote? Bueno, no sé lo que es pero... tienes que tener pelotas para hacer eso.
It's a barque... I don't know about that, but...
Pero... tienes los recuerdos de una persona nueva cada vez que regresas.
Se va componiendo. Pero... tienes que ganártelo.