Cuando nota que ya no pueda enseñar nuevos trucos a un perro mayor... Los perros mayores pueden olvidar algunas órdenes que han obedecido toda su vida.
When you can't teach new tricks anymore to an old dog... Senior dogs may forget some simple commands they have known all their lives.
Y los perros, veamos... los perros juegan hockey, ¿no?
And the dogs, let's see the dogs would be playing hockey, right?
Él se va y ella decide seguirle, pero antes le pide a un chico que está sentado en una terraza que por favor le sujete a los perros... perros que al parecer habían sido robados y pertenecían a la reina de Inglaterra.
He leaves and she decides to follow him, but before that she asks a guy to please hold the dogs... dogs who apparently were stolen and belonged to the Queen of England.
La frase de Soap Perros... odio a los perros , es una referencia a la frase dicha por el personaje de Indiana Jones Serpientes... odio a las serpientes.
Soap's line, Dogs... I hate dogs is a reference to Indiana Jones' line, Snakes...
"A cazar va el caballero, a cazar como solía, los perros lleva cansados... los perros lleva cansados..."
"A-hunting goes the master, as he always does, the hounds are weary...
Y también, a los usuarios de Instagram les gustan las fotos de comida... y los perros... les encantan los perros [risas].
And also, Instagram users like pictures of food... and dogs... they love dogs [laughs].
¿Significa que es amante de los perros... o que come perros?
So does that mean that they are dog lovers... or they like to eat dogs?
Si usted tiene miedo de los perros... (nos encanta perros).
If you are afraid of dogs... (we love dogs).
Pinterest WhatsApp El antropomorfismo y la humanización de los perros... El entrenamiento del perro está bien, pero es importante considerar la subjetividad de su perro con el fin de establecer una buena relación y no antropomorfizar a su perro.
Pinterest WhatsApp Anthropomorphism and humanizing dogs... Dog training is fine, but it is important to consider the subjectivity of your dog in order to establish a good relationship and not anthropomorphize your dog.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
