Ahora se apellida Pinget, pero no viven juntos y no ha habido problemas.
Her name's Pinget but they don't live together and there's never any problem.
El modelo del ciclista ha sido renovado - un paso importante en la serie de acuerdo a Pinget.
The cyclist model has been revamped - an important step in the series according to Pinget.
El Sr. Pinget será vuestro arrendador ya que la suma que da representa 15 años de pago por adelantado por el alquiler de dicho inmueble.
Mr Pinget will be your tenant since the sum represents 15 years payment in advance for rental of part of the said property.
El Sr. Pinget será su locatario pues esta suma equivale a 15 años de entregas por anticipado por el alquiler del bien.
Mr Pinget will be your tenant since the sum represents 15 years payment in advance for rental of part of the said property.
El enfoque elegido intenta reconstituir algunos componente fundamentales del gesto estético de Robert Pinget, lo inacabado, la borradura y diversos procedimientos de negociación.
The approach aims at considering the major components of Pinget's aesthetic gesture, focusing particularly on non-completion, erasure and negotiation procedures.
El Dr. Pinget, ¿tu médico de cabecera?
Dr Pinget, your family doctor?
No puedo seguir trabajando con el doctor Pinget.
Y después está Pinget... Y los niños...
And then there's Pinget... And the children...
Despacho del doctor Pinget... Sí, los estoy rellenando.
Dr Pinget's office... Yes, I'm just filling them out.
No puedo seguir colaborando con el Dr. Pinget.
Desde que era niño este joven adulto ha vivido con el Doctor Pinget quien le brinda una vida cómoda.
Ever since he was a boy, the young man has been living with Doctor Pinget who provides him with a comfortable life.
Consultorio del Dr. Pinget. Si, justamente...
Dr Pinget's office... Yes, I'm just filling them out.
¿El André del que me habla, es el Dr. Pinget?
