Plan de programas de acceso a diplomas y certificados de calificación profesional en las esferas financiera y contable
Plan for programmes leading to diplomas and professional qualification certificates in finance and accounting
El Plan de programas de refuerzo, orientación y apoyo (PROA), con tres objetivos estratégicos: educación de calidad para todos, enriquecer el entorno educativo e implicar a la comunidad local.
Por lo tanto, todos deben ser directamente responsable de su propio crecimiento personal y profesional, aprovechando un vasto plan de programas de formación y desarrollo profesional.
Consequently, everyone must be directly responsible for his or her personal and professional growth, by exploiting an extensive state-of-the-art training and career development programmes.
La reunión nos permitió actualizar nuestro plan de programas clínicos para 2010, nuestras perspectivas financieras, el compromiso de los médicos de la comunidad y el progreso que realizamos para que los médicos puedan conectarse electrónicamente con nuestro hospital.
The meeting enabled us to update our 2010 plan for clinical programs, our financial prospects, our engagement of community-based physicians and our progress with electronically connecting physicians to our hospital. Sincerely,
Además en el 2018, el alcalde formó una colaboración histórica con el sector filantrópico para renovar casi 350 canchas atléticas a través de la ciudad para apoyar su plan de programas deportivos gratuitos y accesibles para todos los niños y niñas de Los Ángeles.
And in 2018, he formed a historic partnership with the philanthropic sector to refurbish nearly 350 athletic courts across the city - to support his plan for universal sports and fitness programs that are both free and local for all children in Los Angeles.
En diciembre de 2009 los organismos de reglamentación estadounidenses compartieron con miles de partes interesadas un plan de programas mejorados con respecto a Energy Star en el que se identificaba el aumento de las pruebas como una posibilidad en relación con la etiqueta Energy Star.
In December 2009, an enhanced programme plan for Energy Star, identifying increased testing as a possibility in connection with the Energy Star label, was shared by US regulators with thousands of stakeholders.
Desarrolle un plan de programas, asegurándose de que este cumpla con los requisitos de seguros de PTA de California.
Develop a program plan. Ensure that the plan meets California State PTA insurance requirements.
Una de las ventajas del plan de programas integrados es que, aunque el impulso inicial provenga de la ONUDI, una vez lanzados, los programas pasan a ser "propiedad" del país cliente.
One of the strengths of the integrated programme scheme is that while the initial impetus comes from UNIDO, once launched, a programme becomes the "property" of the client country.
Alte rezultate
Los resultados preliminares de los planes de programas bienales son satisfactorios.
The preliminary results of the biennial programme plans were satisfactory.
Desarrollar un plan de programa de colaboración para fomentar la inclusión y la participación de la comunidad escolar.
Develop a program plan collaboratively to encourage inclusiveness and participation of the school community.
Se pedirá a las divisiones geográficas que supervisen la preparación y ejecución de los planes de gestión de programas.
Geographical divisions will be asked to monitor the preparation and implementation of programme management plans.
Sin embargo, en la mayoría de planes de programas, la programación no se centra sistemáticamente en las poblaciones marginadas y excluidas.
However, a systematic programming focus on marginalized and excluded populations is missing in most programme plans.
El documento en cuestión incluye también planes de programas en otros idiomas maternos y para formar y nombrar a más profesores de grupos étnicos minoritarios.
The policy document also includes plans for other mother-tongue programmes, and for training and appointing more teachers from ethnic minority groups.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
