Por tanto... la psicología muestra los mitos con vestiduras modernas y los mitos nos muestran nuestra psicología profunda con ropajes antiguos.
Therefore... psychology shows myths in modern dress and myths show our depth psychology in ancient dress.
Por tanto... Kary Hagen y los ingenieros del filme han estado trabajando por más de 10 años restaurando y remasterizando toda la película.
Hagen and film engineers have been working for more than 10 years to restore the entire film.
Por lo tanto... apelamos a los trabajadores de Marusia... para que den a conocer... los nombres de los culpables.
That's why... we appeal to the workers of Marusia's... to reveal... the name of the guilty.
"Nosotros, por lo tanto... los representantes de los Estados Unidos de América... publicamos y declaramos... que ellas son... y por derecho deben ser... estados libres e independientes... que están absueltas de toda obligación... de fidelidad a la corona".
"we, therefore, The representatives of th, Solemnly publish and declare That these united colonies are, And of right ought to be, Free and independent states; That they are absolved from all allegiance To the british crown."
Por lo tanto, ...los secuestradores no son fáciles de tratar.
Quizás no importe que hayamos logrado tanto... por los motivos más bajos.
Maybe it doesn't matter that we have accomplished so much for the basest of reasons.
Está embarazada de Broussard... por lo tanto debería tener... los mismos derechos de visita que una pareja casada.
She's pregnant with Broussard's baby and, therefore, should be granted the same visitation rights as a married couple.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
