Romperé ese hechizo, ya verás, porque... Cuando chasqueo mis dedos,
I break that spell you'll see because... When I snap my fingers
Porque... Cuando no hubo una aventura, no hay necesidad de mentir...
Because... When there was no affair, there is no need to lie...
Porque... Cuando tú estabas con Stella, sé lo mucho que la extrañé.
Because when you were with Stella, I know how much I missed her.
Tal vez eso es porque... cuando es correcto, sólo lo sabes.
Maybe that's because when it's right, you just know.
Porque... cuando te despiertas, ...puede que no sea muy agradable.
Because when you wake up, it may not be very pleasant.
Pero dije eso porque... cuando estuve ahí, me di cuenta de algo.
But I said that because when I was there, l realized something.
Porque... cuando agonizaba, me pidió prometer que la vería ahí.
Because when she was dying, she asked me to promise to meet her there.
Porque... cuando me enteré del caso, no podía creerlo.
Because... When I heard about the case, I couldn't believe it.
Me asusta porque... cuando pienso en ello... me gustaría que muriera.
I'm afraid because... when I think about it... I wish he'd die.
Porque... cuando pinto, no intento razonar no trato de explicar algo.
Because... when I paint, I don't rationalize... I don't try to explain anything.
Porque... cuando estás en la cima, siempre hay alguien que quiere derribarte.
Because... when you're on top, there's always someone looking to take you down.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
