Muchísimas de las cosas vistas no pueden ser descritas, porque... para expresarlas no me bastan ni la inteligencia ni la palabra.
Much of what was seen cannot be described, because... to express them, neither word nor intelligence will suffice.
Por lo menos es mi piel, porque... para serte sincero, no te ves muy cómoda con la tuya.
Well, at least it's my skin because... and I'm only being honest you don't seem very comfortable in yours.
Pero me gusta tenerla siempre, porque... para mí, es como mi diario.
But I like having it around, 'cause for me it's like my diary.
A ver, a ver, os cuento mi vida porque... para que entendáis lo que debemos demostrar juntos.
Anyway, I'm telling you my life story, but it's so you'll understand what we must try to find together.
Hubo desde desapariciones hasta muertes de personas, secuestros etc., porque... para ponerles un caso
There were from disappearances to deaths of people, kidnappings etc., because... to give you an example
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple