Todo el pasado y todo el futuro; porque eres quien eres y porque yo soy quien soy... Todo.
All the past and all the future; because you are who you are, and I am who I am. Just everything.
Este es parte de mi aprendizaje para intentar comprender porque estoy aquí porque yo no soy ingeniero, ni físico, etc... pero me considero un aprendiz de todo y maestro de nada.
This is part of my learning to try to understand why I am here, because I am not an engineer, nor a physical, etc... but I consider myself an apprentice of everything and master of nothing.
Porque... Porque tú eres tú y yo soy yo, una princesa de Atlantis, prometida a otro.
Because... Because you are you and I am me, a princess of Atlantis, betrothed to another.
Pero no lo estaría porque... porque yo no soy la clase de persona que estaría en contra de... la gente.
You're not the sort of person that I'd be against.
Tú, aquí, entregándome la vida en cada suspiro, disfrutando cada uno de mis besos... Porque son tuyos, porque yo ya no soy mía, sino tuya.
You, here, giving me life in each sigh, enjoying every kiss of mine... Because they are yours, because I'm no longer mine, but yours.
¡Mala suerte! porque yo seré importante... y tal vez rico, porque soy inteligente ¿de acuerdo?
Bad luck! because I will be important... and maybe rich, because I'm smart right?
¡Mala suerte! porque yo seré importante... y tal vez rico, porque soy inteligente ¿de acuerdo?
Because I'm going to be successful and maybe even rich because I am smart, okay?
No solo porque sean bailarines -como en caso de Yo soy...- sino porque el cuerpo no sabe mentir y es casi imposible lograr que el cuerpo mienta cuando está cerca de otro, algo que hacemos todo el tiempo a través de la palabra.
No just as dancers, in the case of I'm Happiness, but because the body doesn't know how to lie, and it's almost impossible for our bodies to lie when we are close to others, which we are able to do with words.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
