Dime qué hacer porque... tú me metiste en este desastre, esto es culpa tuya.
Tell me what to do because you got me into this mess.
Y te odias a ti mismo porque... tú dejaste que sucediera.
And you hate yourself, because you're the one responsible for letting it happen.
Básicamente nos quedamos atrapados aquí porque... tú no querías afectar la línea temporal.
Basically, we got trapped here because you didn't want to affect the time line.
Y eso nunca se perderá, porque... tú me has demostrado que no tiene por qué hacerlo.
And that will never waver because you have shown me that it doesn't have to.
En otras palabras, ella podría estar perfectamente saludable... pero tienes curiosidad sobre alguien que no puede sentir dolor porque... tú permanentemente sufres dolor.
In other words, she could be perfectly healthy, but you're curious about someone who can't feel pain because you always feel pain.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
