Las impresoras PostScript tienen un procesador de imagen raster que realiza la conversión dentro de la impresora.
PostScript printers have a raster image processor which performs the conversion within the printer.
Si las impresoras no PostScript tienen seleccionada esta opción en la versión Mac OS 10.3 o posterior, InDesign imprime PostScript, que posteriormente utilizan Mac OS y el controlador para representar las imágenes de la página.
If this option is selected for non-PostScript printers in Mac OS 10.3 or later, InDesign prints PostScript, which is then used by Mac OS and the driver to render the page images.
Alte rezultate
A veces las fuentes incorporadas en un programa PostScript no tienen un nombre.
Sometimes fonts embedded in a PostScript program do not have a font name.
Los archivos EPS pueden contener texto, gráficos y las imágenes y es el formato estándar de archivos Postscript cuando tienen que ser importados y exportados.
EPS files can contain text, graphics and images and it is the standard format of Postscript files when they need to be imported and exported.
InCopy utiliza el intervalo de página actual al crear el archivo PostScript.
InCopy uses the current page range when creating the PostScript file.
El comando más importante de PostScript para pintar es fill y closepath.
The most important PostScript command for painting is fill and closepath.
El comando esperado por PostScript debe ser dado de la siguiente manera.
Therefore the command expected by PostScript must be given as follows.
Los diagramas se pueden exportar a postscript y a muchos otros formatos.
Diagrams can be exported to postscript and many other formats.
El valor debería ser el número de puntos postscript por unidad.
The value should be the number of postscript points per unit.
GSview tiene dos métodos para extraer texto de un archivo PostScript.
GSview has two methods of extracting text from a PostScript file.
El autor continua la descripción del manejo de datos en lenguaje PostScript.
The author continues to describe the operand stack of the PostScript language.
PostScript es el estándar por excelencia en impresiones de alta calidad.
PostScript is the de facto standard for high quality typesetting and printing.
Para una impresora PostScript, usted debe visualizar el resultado del programa.
For a PostScript printer, you should get the results of the program.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
