Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Prebostenm
Traducere "Preboste" în engleză
28 Juillet 2008: Las gestiones para la construcción de la guarnición solo las puede realizar el Preboste.
28 July 2008: The management of the construction of the garrison is now made only by the provost.
El preboste parece decidido a alistarte para esta guerra.
The provost seems bound and determined to get you into this war.
Me gustaría agradecer en particular al Preboste por su liderazgo y administración de estos esfuerzos.
I would like to thank especially the Provost for her leadership and the stewardship of these efforts.
Como saben ustedes, a través del año escolar, Preboste Susan Poser ha acogido una serie de conversaciones en el campus explorando temas nacionales e internacionales que tienen un impacto directo en las vidas de nuestros alumnos y nuestras comunidades.
As many of you know, throughout this academic year, Provost Susan Poser has hosted a series of campus conversations exploring national and international issues that have a direct effect on the lives of our students and our communities.
Según el fallo del Preboste Marcial del 2009, en los crímenes graves relacionados al ejército del RU, la policía civil tomará el caso.
Under the Provost Martial's ruling of 2009, in all serious crime relating to the military in the UK, the civilian police will take the lead.
La acción de Marcel destruyó el apoyo que el tercer estado tenía entre los nobles y la posterior actuación del Preboste, apoyando a la Jacquerie debilitó su apoyó en las ciudades.
Marcel's action destroyed support for the Third Estate among the nobles, and the Provost's subsequent backing of the Jacquerie undermined his support from the towns.
Ahí funciona la Oficina del Preboste y se dictan la mayoría de los talleres artísticos, culturales y deportivos que ofrece la Universidad.
The Provost's Office is located there, and most of the artistic, cultural and sport classes offered by the University are taught there.
La acción de Marcel destruyó el apoyo que el Tercer Estado tenía entre los nobles y la posterior actuación del Preboste, apoyando a la Jacquerie debilitó su apoyo en las ciudades.
Marcel's action destroyed support for the Third Estate among the nobles, and the Provost's subsequent backing of the Jacquerie undermined his support from the towns.
La datación del códice se basa en la similitud de estilo y en la conexión iconográfica con el salterio pintado en 1438 para Hanuš z Kolovrat, más tarde Preboste de la Catedral de San Vito en Praga y uno de los más notables coleccionistas de aquel período.
The dating of the codex is based on its stylistic similarity and iconographic connection with the Psaltery painted in 1438 for Hanuš z Kolovrat, the last Provost of Prague's Saint Vit Cathedral, one of the most outstanding collectors of the period.
La Oficina del Preboste General del Ejército (PMGO, por sus siglas en inglés) investigó a las personas que querían trabajar en la industria bélica.
The Provost Marshall General's Office (PMGO) vetted individuals who wanted to work in the war-related industry.
Tuvieron la oportunidad de convivir con los estudiantes y la Preboste Marlin dio un discurso sobre como ser exitoso en Universidades en los Estados Unidos.
Provost Marlin gave a lecture, "How To Adapt to Universities in the U.S.". They were warmly greeted by the students.
En Hondarribia, Juan Martínez de Azcue, Preboste de la villa, y su mujer doña Tomasina de Puy poseen varias Torres, "plazas y solares" (incluido otro en San Sebastián), que reparten entre sus hijos en 1432.
In Hondarribia, Juan Martinez de Azkue, Provost of the town, and his wife, Tomasina del Pui owned several Towers "towns and Manors" (including another one in Saint Sebastian) that they distributed among their sons in 1432.
El edificio albergaba un apartamento para el Maestro Adjunto de la Casa de la Moneda, el Maestro de Ensayo, y Preboste de los Monederos, así como tiendas de lingotes y la Oficina del Mint.
The building contained an apartment for the Deputy Master of the Mint, the Assay Master, and Provost of the Moneyers as well as bullion stores and Mint Office.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "Preboste" în limba Română
Sugestii
capitán preboste
140
Rezultate: 186. Exacte: 168. Timp de răspuns: 67 ms.
