Traducere "Pregunta complementaria formulada" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
follow-up question posed
La representante de Malasia dice que su delegación ha tomado nota de la pregunta complementaria formulada por el Japón y que proporcionará una respuesta lo antes posible.
The representative of Malaysia said that her delegation had taken note of the follow-up question posed by Japan and would provide a response as soon as possible.
El Presidente indica que, después de la última reunión, Tailandia también ha enviado una respuesta a la nueva pregunta complementaria formulada por Suiza en agosto de 2002.
The Chairman indicated that since the last meeting, Thailand had also provided a response to the further follow-up question posed by Switzerland in August 2002.
La respuesta de Irlanda a la pregunta complementaria formulada por los Estados Unidos relativa, entre otras cosas, a la respuesta original a la pregunta 6 figura en el documento IP/Q/IRL/1, página 5.
Ireland's reply to a follow-up question posed by the United States concerning, inter alia, the original reply to question 6 is contained in document IP/Q/IRL/1, p. 5. IP/Q/IRL/1/Corr. Page 1
El Gobierno de Letonia, en respuesta a la pregunta complementaria formulada por los Estados Unidos con respecto a su pregunta inicial Nº 4, contestó
The Government of Latvia, in response to a follow-up question posed by the United States regarding its original question 4, answered
La Presidenta manifiesta que se ha recibido, y distribuido en el documento IP/Q/USA/1/Add., la respuesta de los Estados Unidos a una pregunta complementaria formulada por Corea en la reunión del Consejo de mayo de 1997.
The Chairperson said the United States reply to a follow-up question posed by Korea at the Council's meeting in May 1997 had been received and circulated in document IP/Q/USA/1/Add..
| | G/LIC/Q/IDN/16 (16.12.2010) | Respuestas de Indonesia a la pregunta complementaria formulada por la Unión Europea en el documento G/LIC/Q/IDN/15 (12.7.2010) en relación con el Decreto 56/2008 sobre el registro de importadores
| | G/LIC/Q/IDN/16 (16.12.10) | Replies from Indonesia to the follow-up question posed by the European Union in G/LIC/Q/IDN/15 (12.07.10) on Decree 56/2008 on Registration of Importers
PREGUNTA COMPLEMENTARIA FORMULADA POR LOS ESTADOS UNIDOS EN RELACIÓN CON LAS RESPUESTAS DEL REINO DE BAHREIN, EL SULTANATO DE OMÁN Y EL REINO DE LA ARABIA SAUDITA (1)
FOLLOW-UP QUESTION POSED BY THE UNITED STATES REGARDING THE REPLIES BY THE KINGDOM OF BAHRAIN, OMAN, AND THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA (1)
Asunto: Pregunta complementaria formulada a raíz de la respuesta del Consejo
Bulgaria facilitó además aclaraciones adicionales con respecto a una pregunta complementaria formulada por el Canadá en relación con una respuesta que había proporcionado anteriormente.
Bulgaria also provided further clarification in respect of a follow-up question by Canada to a reply it had previously given.
Además, la respuesta de las CE tampoco aclara en esta ocasión todo el contexto de la respuesta subsiguiente a la pregunta complementaria formulada por la India.
Further, the EC's response again fails to make clear the full context of the subsequent response to the follow up question from India.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
