Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Intelince
ProStudio360
Para los pedidos de una cantidad considerable, InteLince SL - ProStudio360.es se reserva el derecho de poder exigir al cliente otros documentos adicionales que certifiquen su titularidad de la tarjeta de crédito utilizada para dicha compra como medio de seguridad adicional.
For orders of a considerable amount, ProStudio360 - Intelince SL reserves the right to require additional customer documents to prove their ownership of the credit card used for this purchase as an additional security.
InteLince SL - ProStudio360.es no será considerada responsable en el caso de que los envíos nunca llegaran a su destino debido a la ausencia de una persona en la dirección indicada.
ProStudio360 - Intelince SL is not to be held liable in the event that the shipment never reached their destination due to the absence of a person in the indicated direction.
InteLince SL - ProStudio360.es no será responsable de cualquier consecuencia indirecta ocasionada por alguna de las anteriormente citadas causas (posibilidad de daños y perjuicios, costos, etc...
Intelince SL - ProStudio360 is not to be liable for any indirect consequence caused by any of the aforementioned causes (possibility of damages, costs, etc.).
InteLince SL - ProStudio360.es no es responsable de cualquier retraso en la entrega que sea debido a la cumplimentación de una dirección incorrecta o incompleta por parte del cliente
ProStudio360 - Intelince SL is not responsible for any delay in the delivery due to the completion of an incorrect or incomplete address by the customer
InteLince SL - ProStudio360.es se reserva el derecho a cobrar una tarifa adicional de transporte debido a la ausencia repetida de una persona en la dirección facilitada.
ProStudio360 - Intelince SL reserves the right to charge an additional fee of transportation due to repeated absence of a person at the address provided.
En consecuencia, InteLince SL - ProStudio360.es no será en ningún caso responsable de cualquier daño causado directa o indirectamente bajo cualquiera de las anteriores premisas.
Consequently, ProStudio360 - Intelince SL shall in no way be responsible for any damage caused directly or indirectly in any of the above premises.
InteLince SL - ProStudio360.es se reserva el derecho de cancelar cualquier pedido de un cliente con el que exista una disputa sobre el pago de una factura anterior.
ProStudio360 - Intelince SL reserves the right to cancel any order from a customer with whom there is a dispute over payment of a previous bill.
El precio estipulado en la factura es el precio a pagar que iniciará el proceso de envío del pedido por InteLince SL - ProStudio360.es.
The price stipulated in the invoice is the price to pay that will initiate the dispatching process by ProStudio360 - Intelince SL.
El pedido solo será despachado una vez que InteLince SL - ProStudio360.es haya recibido el pago del mismo.
The order will only be dispatched once ProStudio360 - Intelince SL has received the payment.
En caso de litigio, el cliente debe notificar en primera instancia a InteLince SL - ProStudio360.es, por medio nuestro HelpDesk para obtener una solución amistosa.
In case of dispute, the customer must notify in the first instance Intelince SL - ProStudio360 through our HelpDesk for an amicable solution.
Ambas partes, cliente e InteLince SL - ProStudio360.es están sujetos a las leyes de España, al tratarse InteLince SL de una empresa registrada en territorio español.
Both parties, customer and ProStudio360 - Intelince SL are subject to the laws of Spain, being Intelince SL a company registered in the Spanish territory.
Todos los textos, imágenes, etc. reproducidos en los documentos, productos y en la web ProStudio360.es están reservados de conformidad con el derecho de autor y el título de la propiedad intelectual.
All text, images, etc, shown in the documents, products and in the Prostudio360 site are reserved under copyright and intellectual property title.
de la empresa - Si usted toma la decisión de compartir contenido de ProStudio360.es mediante las redes sociales, usted puede estar enviando cookies de este sitio.
Company - If you take the opportunity to share content of"" through social networks, you may be send cookies on this site.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.