Traducere "Proder" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Metodología de limpieza desarrollada por Proder para la correcta higiene de superficies.
Cleaning methodology developed by Proder for the correct hygiene of surfaces.
Proder ayuda a mejorar la salud de nuestra piel de manera eficiente.
Proder helps to improve the health of our skin efficiently.
Proder tiene como divisa, que las capacidades, actitudes, destrezas y conocimientos de cada miembro de la empresa forman su mayor activo.
The PRODER maxim is that the skills, attitudes and knowledge of each member of the company are its greatest asset.
El Proder tiene por objeto aumentar la competitividad de los sectores agrícola y forestal, y fomentar tanto la sostenibilidad de los espacios rurales y de los recursos naturales, como la revitalización económica y social de las zonas rurales.
The programme aims to boost the competitiveness of the agriculture and forestry sectors, promote the sustainability of rural areas and natural resources, and help revitalise the economy and society in the countryside.
Asunto: Proder: norma N+2
Subject: Proder and the N+2 rule
Desde 2007 solamente se reforestaron 2700 hectáreas con ayudas del Proder, cuando, en la década de los noventa, hubo períodos en los que, en un solo año, la reforestación superó las 30000 hectáreas.
Since 2007, only 2700 hectares have been reafforested with Proder support, whereas in the 1990s the area reafforested sometimes exceeded 30000 hectares in a single year.
Entretanto, en 2008 habían presentado un proyecto para el secado y la comercialización de cereales, en especial de maíz, en el ámbito del programa Proder, pero hasta el momento no han conseguido su aprobación, lo que genera graves problemas.
However, a grain-drying and cereal marketing project, centring chiefly on maize, was submitted under the Proder programme in 2008; the failure so far to secure approval is causing serious problems.
Los agricultores portugueses disponen hasta el próximo 15 de mayo para presentar, directamente o a través de sus asociaciones, las solicitudes en el marco del Proder relativas a los pagos agroambientales y/o silvoambientales y a las intervenciones territoriales integradas para la campaña 2008.
Portuguese farmers, either directly or through their associations, have until 15 May 2008 to submit applications under the PRODER programme for agri-environmental and/or silvi-environmental payments and integrated territorial interventions for 2008 which do not include applications for the sheep and goat premium and the complementary payment.
El Programa operativo de desarrollo y diversificación económica de zonas rurales (Proder) está dirigido a apoyar e impulsar el sector rural de diferentes territorios europeos.
The operational programme for development and economic diversification in rural areas (Proder) has as its objective to support and promote the rural sector in different parts of the Union.
Construcción de una red de indicadores de sostenibilidad para la evaluación de procesos de desarrollo rural en áreas Leader y Proder.
Construction of a network of sustainable indicators for the evaluation of rural development processes in Leader and Proder regions
Siendo de conocimiento público que la medida del Proder relativa a los cambios de métodos de producción agrícola no se adapta a las necesidades de los agricultores, se ruega a la Comisión que responda a las siguientes preguntas
As it is a matter of public knowledge that the Proder measure concerning alterations in agricultural production methods is not suited to farmers' needs, can the Commission state
¿Han solicitado las autoridades portuguesas hasta la fecha alguna reasignación de las dotaciones del Feader previstas para el Proder, con vistas a reforzar las medidas de ayuda directa o indirecta a los agricultores y regiones afectados por los incendios del verano pasado?
Have the Portuguese authorities, to date, requested any reallocation of EAFRD monies earmarked for Proder, with a view to reinforcing the measures for the provision of direct or indirect support to the farmers and regions affected by last summer's fires?
¿Podría desglosar la Comisión los importes disponibles y no utilizados en cada línea presupuestaria, en particular por lo que respecta al Proder y al régimen de pago único?
Can the Commission also provide a breakdown of the amounts available but unused in each budget heading, with particular regard to the rural development programme and the single payment scheme?
