Los Estados Unidos alegan en su otra apelación que el Grupo Especial incurrió en error al concluir que los Estados Unidos no habían demostrado la existencia del supuesto "Programa" de AEP/FEM.
In its other appeal, the United States claims that the Panel erred in concluding that the United States had not demonstrated the existence of the alleged LA/MSF "Programme".
"Se espera que las negociaciones continúen desde los respectivos cuarteles generales con el objetivo de realizar más progresos hacia un posible programa" de rescate, asegura la troika.
Discussions are expected to continue from respective headquarters with a view to making further progress toward a potential program.
Las comidas se ofrecen a través de la Oficina de Nutrición Escolar y son las frutas y verduras frescas traídas mensualmente a través de la programa "De la Granja a la Escuela".
The meals are offered through the Office of School Nutrition and include fresh fruits and vegetables brought in monthly through the Farm to School Program.
Creo que algo de esto está en el "programa" de Benedicto XVI, y en los aportes del Colegio de Cardenales.
I believe something about this is in Benedict XVI's program, and in the contributions of the College of the Cardinals.
Los Estados Unidos no han demostrado que un "programa" de financiación por los Estados miembros constituya una contribución financiera a Airbus
US Failure to Prove that A member State Financing "Programme" Constitutes a Financial Contribution to Airbus
El listado lo podrán ver en el apartado "Programa" de esta web.
The price list is in the section "Programme" of this website.
El programa final será publicado en la sección "Programa" de esta web a finales del mes de mayo de 2017, no admitiendo cambios después de esta fecha.
The final program will be published in the "Program" section of this website at the end of May 2017, assuming no changes after this date.
Programa "de 50 en adelante" (índices de promoción más altos para el empleo de mujeres de más de 50 años) (Turingia)
"50-plus" programme (higher promotion rates for the employment of women over 50) (Thuringia)
Además, impugnaron lo que denominaban "Programa" de AEP/FEM, como medida distinta de las medidas de AEP/FEM individuales.
In addition, the United States challenged what it referred to as the LA/MSF "Programme" as a measure distinct from individual LA/MSF measures.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
