Programa Educacional de 2 días, 5 horas, por reconocidos expertos en idioma inglés.
Programa Educacional de 4 horas, por reconocidos expertos en idioma español.
Continuó ampliándose el uso de estas tecnologías en los asentamientos rurales, incluidas zonas montañosas, y también como soporte tecnológico al Programa Educacional en las escuelas de la enseñanza primaria, secundaria y nivel medio y mediante los Joven Club de Computación.
The use of these technologies is continuing to expand in rural settlements, including mountainous areas; their use as a technological support to the educational programme in primary, secondary and middle schools is also growing, including through youth computer clubs.
Ese programa educacional, en que los estudiantes organizan, administran y desarrollan cooperativas para comercializar sus talentos, ha demostrado ser muy exitoso.
This educational programme, where students form, run and develop cooperatives for the marketing of their skills, has proved very successful.
Usted tiene derecho a preguntar qué exámenes o pruebas se utilizarán y cómo se usarán para desarrollar el Programa Educacional Individualizado (IEP)
You have the right to ask what examinations or tests will be used and how they will be used to develop the individualized education program (IEP).
Un programa educacional especial para niños con discapacidades.
Había entonces campamentos de verano - los felices y maravillosos campamentos de verano (Programa Educacional de Verano o "S.E.P.") en los cuáles memorias como ningunas otras fueron creadas.
Then there were the summer camps-the happy, wonderful summer camps (Summer Education Program or "S.E.P.") in which memories like no others were made.
Cuando su hijo esté cumpliendo los tres años - El distrito escolar (después de obtener su consentimiento) debe llevar a cabo una evaluación, establecer una determinación de elegibilidad e implementar el Programa Educacional Individualizado (IEP) de su hijo.
By your child's third birthday - The school district (after obtaining your consent) must conduct an evaluation, make an eligibility determination and implement your child's Individualized Education Program (IEP).
No está obligada a realizar una reunión del Programa Educacional Individualizado (IEP) ni a elaborar un IEP para su hijo para la educación especial y los servicios afines para los cuales se solicitó su consentimiento.
Is not required to have an Individualized Education Program (IEP) meeting or develop an IEP for your child for the special education and related services for which your consent was requested.
En Costa Rica, el Programa Educacional para la Conservación de la Energía tiene por objetivo realizar actividades innovadoras en la esfera de la conservación de la energía y la sensibilización entre los diversos grupos de consumidores, en particular los alumnos de las escuelas y universidades.
In Costa Rica, the Educational Programme for Energy Conservation aims at developing innovative activities in the area of energy conservation and creating awareness among the various consumer groups, particularly schools and university students.
Describir otras opciones que el comité del Programa Educacional Individualizado (IEP) de su hijo consideró y los motivos por los cuales se rechazaron esas opciones; y 8.
Describe any other choices that your child's Individualized Education Program (IEP) Team considered and the reasons why those choices were rejected; and 8.
La ley federal requiere que se desarrolle un Programa Educacional Individualizado (IEP por sus siglas en Inglés) sea desarrollado para cada niño identificado con necesidades especiales.
A federal law requires that an Individualized Educational Program (IEP), be developed for each child who is identified as having special needs.
El plan para determinar cómo proporcionar FAPE a cada alumno se elabora cada año y se llama el Programa Educacional Individualizado ("IEP").
The plan for how to provide FAPE to each student is developed each year, and it is called the Individualized Education Program (IEP).
