Traducere "Programa Integrado Conjunto" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Joint Integrated Programme
Los países que se benefician del Programa Integrado Conjunto han comprendido mejor las medidas que han de adoptarse para aprovechar las oportunidades que ofrece ser miembro de la OMC y para formular y perseguir objetivos comerciales en las futuras negociaciones comerciales.
Countries benefiting from the Joint Integrated Programme have obtained a greater understanding of the steps that need to be taken to exploit the opportunities of WTO membership and to formulate and pursue trade objectives in future trade negotiations.
El Programa Integrado Conjunto tiene por fin ayudar a los países africanos a participar más efectivamente en el sistema comercial multilateral y mejorar su competitividad en la esfera de las exportaciones.
The Joint Integrated Programme aims to help African countries to participate more effectively in the multilateral trading system and improve their export competitiveness.
En el proceso de preparación del Programa Integrado Conjunto se habían revisado las actividades de desarrollo comercial que estaban en marcha en Tanzanía, con el resultado de una íntima interactuación entre varias de ellas y las del Programa Integrado propuesto.
In the process of preparing the Joint Integrated Programme, ongoing trade development activities in Tanzania had been reviewed resulting in an intimate interaction between several of them and those in the proposed Integrated Programme.
Llamó la atención sobre una actividad operativa, el Programa Integrado Conjunto para Tanzanía elaborado por el CCI, la UNCTAD y la OMC con funcionarios tanzanos.
He drew attention to one operational activity, the Joint Integrated Programme for Tanzania developed by ITC, UNCTAD and WTO with Tanzanian officials.
Era alentador el hecho de que en el seguimiento de esta Reunión se tratase de aprovechar la experiencia del Programa Integrado Conjunto de Asistencia Técnica relacionada con el Comercio para determinados países de África.
It was encouraging that the follow-up of this Meeting intended to draw on the experience of the Joint Integrated Programme for Trade-Related Technical Assistance to selected African Countries.
En consecuencia, las deficiencias que pueden subsanarse con rapidez siguen estando en los ámbitos de aplicación de los programas existentes, y en especial del Programa Integrado Conjunto de Asistencia Técnica (JITAP).
Consequently, existing gaps that can be addressed quickly remain in the areas of implementation of existing programmes particularly the JITAP programme.
El trabajo realizado en el marco del proyecto del MI está estrechamente relacionado con las actividades realizadas en el contexto del Programa Integrado Conjunto de Asistencia Técnica (JITAP) y se basa en ellas.
Work undertaken under the IF project is closely linked and builds on activities implemented in the context of JITAP.
los proyectos y programas regionales (por ejemplo, Programa Integrado Conjunto de Asistencia Técnica)
Al comienzo de cualquier ampliación del Programa Integrado Conjunto de Asistencia Técnica se harán éste y otros análisis de riesgos para cada país y, más generalmente, también en todos los nuevos proyectos previstos por el CCI en la guía.
This and other risk analysis will be done for each country at the outset in any expansion of the Joint Integrated Technical Assistance Programme and, more generally, in all new ITC projects foreseen in the "road map".
Uno de los objetivos principales del Programa Integrado Conjunto de Asistencia Técnica es fomentar la capacidad nacional de los países para cumplir el nuevo conjunto de normas del sistema multilateral de comercio.
One of the main aims of the Joint Integrated Technical Assistance Programme is to develop a national capacity to comply with the new set of multilateral trading system rules.
En tercer lugar, la necesidad de mayor información sobre la relación entre el MI y Programa Integrado Conjunto de Asistencia Técnica (JITAP).
The third, was the need for more information on the relationship between the IF and JITAP.
Se subrayó la importancia de los programas orientados a la acción tales como el Programa Integrado Conjunto CCI/UNCTAD/OMC para África.
Attention was drawn to the importance of action-oriented programmes such as the ITC/UNCTAD/WTO joint Africa programme.
Mozambique agradece ser beneficiario del nuevo Programa Integrado Conjunto de Asistencia Técnica (JITAP).
Mozambique is grateful to be a beneficiary of the new JITAP Programme.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
