El grupo ha participado de forma muy activa en la Red de Excelencia del 6º Programa Marco IDECAT junto con muchos de los grupos europeos más relevantes en el campo de la Catálisis y participa como miembro asociado por el Instituto Europeo de Investigación en Catálisis (ERIC).
Our group has participated actively in the 5th EU Framework Program in the Network of Excellence "IDECAT", together with many of the most significant European research groups in the field of Catalysis.
Alte rezultate
La excelencia debería ser la consigna para las actividades del programa marco.
Excellence should be the watchword for activities in the framework programme.
Ello se inscribe naturalmente en la preparación de nuestro vigésimo programa marco.
This figures naturally in the preparation of our twentieth framework programme.
Por ello es muy importante que se apruebe ahora el programa marco.
Esta primera acción es el elemento principal del cuarto programa marco.
This first activity covers a major part of the fourth framework programme.
Gran parte de ellas figuran ya en el cuarto programa marco.
A lot of them are present in the fourth framework programme already.
La propuesta para el quinto programa marco lo pone de manifiesto.
This is apparent in its proposal for the fifth framework programme.
La participación en el programa marco de investigación es actualmente absolutamente insuficiente.
Participation in the research framework programme is currently still quite inadequate.
El nuevo programa marca un alentador cambio de posición por parte del Gobierno.
The new programme marks an encouraging change of stance by the government.
Sin embargo, el quinto programa marco está claramente orientado a dichas empresas.
However, the fifth framework programme is clearly orientated towards such enterprises.
El programa marco se articula alrededor de cuatro tipos de actividades.
The framework programme is divided into four types of activities.
Estas actividades estarán financiadas en su totalidad por el programa marco.
These activities are to be funded entirely from the framework programme.
El programa marco que ahora se presenta es el sexto de la serie.
The framework programme now being proposed will be the sixth of its kind.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
