En el segundo año, el programa continúa profundizando sus conocimientos y mejorar sus habilidades.
In the second year, the programme continues to deepen your knowledge and improve your skills.
Después de realizar estas operaciones, el programa continúa con la ejecución.
The program proceeds with execution after these operations are performed.
La localidad en la que el programa continúa con la ejecución se le denomina vector de interrupción.
The location from where the program proceeds with execution is called an interrupt vector.
El Programa continúa haciendo aportes al estudio de viabilidad mencionado.
The Programme continues to contribute to the above feasibility study.
En ese contexto el Programa continúa participando en todas las reuniones de interés mutuo.
In that context, the Programme continues to participate in all meetings of mutual interest.
El Programa continúa estableciendo asociaciones innovadoras con el sector privado, cuyas donaciones previstas se estimaban para fines de 2011 en 110 millones de dólares, de los cuales 10 millones corresponderían a contribuciones realizadas en línea.
The Programme continues to develop innovative partnerships with the private sector, donations from which were expected to reach $110 million by the end of 2011; $10 million was contributed online.
De otro modo, el programa continúa descifrando gracias al ataque fuerza bruta.
Otherwise, the program continues cracking by means of brute-force attack.
Después de esto, el resto del programa continúa como normal.
After this, the rest of the program continues as normal.
Esto asegura que el programa continúa satisfaciendo sus necesidades.
This makes sure that the program continues to meet your needs.
No está claro si el programa continúa.
It is unclear if the program continues.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
