De los 185 estudiantes en el programa de primaria, solo uno no aprobó las tres partes del examen TAAS.
Of the 185 students in the elementary program, only one did not pass all three parts of TAAS.
El programa de Primaria está diseñado para responder a las cambiantes necesidades de los niños de entre 6 y 12 años.
The elementary curriculum is designed to respond to the changing needs of the child aged 6 to 12.
El programa de Primaria está vertebrado en cinco cuentos: la creación del universo, la vida en la Tierra, la aparición de los seres humanos, la comunicación mediante símbolos y la historia de los numerales.
The Elementary curriculum is structured around five stories: the creation of the universe, life on Earth, the coming of human beings, communication with signs, and the story of our numerals.
Como parte del programa de primaria también hacemos visitas a museos, teatros y lugares de interés histórico.
Visits to museums, theatre plays, historic places are part of the primary programme.
Sin embargo, la filosofía Montessori permanece íntegra en el programa de Primaria.
However, the Montessori philosophy remains integral to the primary programme.
Estamos orgullosos de nuestro programa de Primaria y encanta enseñar a nuestros estudiantes las habilidades que necesitan para sobrevivir en el mundo y convertirse en ciudadanos del mundo.
We take pride in our Elementary program and love teaching our students the skills they need to survive in the world and become world citizens. Student Assignments
Actualmente, estamos ofreciendo el programa de primaria conocida como "Launch".
Currently, we are delivering the elementary program known as Launch.
El alumno se incorpora al BI a través del Programa de Primaria, cuya filosofía y modo de entrega reflejan nuestros objetivos para inspirar a los alumnos, se desarrolla la comprensión intercultural y el aprendizaje basado en unidades de investigación integradas en el currículo.
A child's introduction to the IB is through the Primary Years Programme, whose philosophy and mode of delivery reflect our aims to inspire students, develop intercultural understanding and for learning to be based on integrated cross-curricular units of inquiry.
En octubre de 2005, el colegio fue autorizado para ofrecer el Programa de Primaria de BI (PEP).
Seis miembros que deberán ser padres o tutores de un niño/a inscrito/a en el Programa de Primaria del Comité Consultivo del Distrito ASES
Six members shall be the parent or guardian of a child enrolled in the District ASES Program Elementary
Solo los colegios autorizados por la Organización del IB pueden ofrecer cualquiera de sus tres programas académicos: el Programa de Primaria (PEP), el Programa de los Años Intermedios (PAI), o el Programa del Diploma. ¿QUÉ ES EL INTERNATIONAL BACCALAUREATE?
Only schools authorised by the International Baccalaureate can offer any of its four academic programmes: the Primary Years Programme (IBPYP), the Middle Years Programme (IBMYP), the Diploma Programme (IBDP) or the IB Career-related Certificate (IBCC).
Todas las clases trabajarán este trimestre en las últimas dos unidades del programa de primaria.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
