Dentro de este programa de rendimiento, las sesiones de formación están específicamente diseñadas para desarrollar o desechar un determinado comportamiento.
Within this performance program, training sessions are specifically designed to develop or let go of certain behavior.
En el programa de rendimiento se trabaja la toma de conciencia, el movimiento y la integración de los comportamientos partiendo de los propios instintos de las personas.
In the performance program it's about awareness, movement and embedding of behavior from people's own drives.
Ningún programa de rendimiento puede ser efectivo sin conocer estos puntos críticos por dentro y por fuera.
Un nuevo programa de rendimiento en campo centrado en la optimización del diseño del rodamiento
La Comisión Europea ha publicado una serie de propuestas de Decisiones del Consejo que abrirían el programa de rendimiento energético de la UE (SAVE II) a la participación de determinados países de Europa central y oriental que han solicitado su incorporación a la UE.
Decisions which would open up the EU's energy efficiency programme (SAVE II) to participation from certain of the Central and Eastern European countries which have
Se están creando nuevos programas de préstamo para la energía solar en Albania, Argelia, Chile, Indonesia y México, así como un programa de rendimiento energético para el norte de África.
New solar loan programmes are in development for Albania, Algeria, Chile, Indonesia and Mexico as is an energy efficiency programme for north Africa.
Programa de Rendimiento - En este programa los instructores llevarán los ejercicios al siguiente nivel, brindando consejos y trucos a los participantes para poder realizar ejercicios de cardio, fuerza, y flexibilidad.
Performance Program - Instructors will take workouts to the next level with this program that will gives the tips and tricks needed to build exercisers' cardio, strength, and flexibility routines.
El Programa de Rendimiento de animales en crecimiento/acabado de EW Nutrition ha sido especialmente desarrollado para ayudar el metabolismo hepático y promover la eubiosis.
EW Nutrition's Grower/Finisher Performance Program has been especially developed to support the liver metabolism and promote eubiosis.
Carbon Credentials fue empleado para poner en práctica su Programa de Rendimiento de Activos Colaborativos (CAPP) con el fin de ayudar a diagnosticar y corregir las ineficiencias energéticas.
Carbon Credentials were employed to implement their Collaborative Asset Performance Programme (CAPP) to assist with diagnosing and remediating energy inefficiencies.
Se supone que se debe instalar cuando se instala el programa de rendimiento; sin embargo, hemos observado que esto no siempre sucede.
This is supposed to be installed when the performance program is installed; however, we have seen when this does not always happen.
El programa de rendimiento es personalizado y siempre cuenta con dos partes
The performance program is customized and always relates to two parts, i.e.
Para los clientes interesados en comprar un nuevo compresor de gas o componentes, el Programa de rendimiento de Ariel se puede utilizar en una amplia gama de aplicaciones y condiciones para ayudarlo en su selección.
For customers interested in purchasing a new gas compressor or components, the Ariel Performance Program can be used within a wide range of applications and conditions to assist you in your selection.
WCM es un programa de rendimiento industrial y mejora continua basado en principios de fabricación optimizada.
WCM is a continuous improvement and industrial performance program based on lean manufacturing principles.
