Recibió la lista de solicitantes aprobados para participar en la segunda sesión del Programa de Rotary pro Paz y Resolución de Conflictos 2008-2009.
Received the list of applicants approved for Session II of the 2008-09 program year of the Rotary Peace and Conflict Studies pilot program. (This program will be integrated into the Rotary Centers Program, effective 1 July 2009.
Los primeros Foros de Rotary para la Paz, celebrados en 1987-1988, dieron origen a las Becas de Rotary pro Paz Mundial y al Programa de Rotary pro Paz y Resolución de Conflictos.
The first peace forums were held in 1987-88, leading to the Foundation's peace and conflict studies programs.
Al presentar a Spurway ante los coordinadores regionales de la Fundación, Duane Sterling, miembro del Comité de los Centros de Rotary y edecán del presidente propuesto de RI, expresó que el Programa de Rotary pro Paz Mundial no recibe toda la promoción que merece.
In introducing Spurway to the RRFCs, Duane Sterling, Rotary Centers Committee member and aide to the RI president-nominee, suggested that the peace studies program receives less publicity than it deserves.
En abril, Farr, fiscal general adjunto del estado de Utah, se graduó tras concluir sus estudios de tres meses del Programa de Rotary pro Paz y Resolución de Conflictos en la Chulalongkorn University, Bangkok, Tailandia.
In April, Farr, assistant attorney general for the State of Utah, graduated from the three-month peace and conflict studies program at the Rotary Center at Chulalongkorn University in Bangkok, Thailand.
Cada año, estudiantes de todo el mundo participan en el Programa de Rotary pro Paz y Resolución de Conflictos y el de los Centros de Rotary para Estudios Internacionales sobre la paz y la resolución de conflictos de La Fundación Rotaria.
Each year, students from around the world take part in the Foundation's Rotary Peace and Conflict Studies Program and the Rotary Centers for International Studies in peace and conflict resolution.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
