También, muchos otros programas de la Free Software Foundation están cubiertos por la GNU Lesser General Public License (LGPL) e igualmente puede usarla para cubrir sus programas.
Also, many other programs of the Free Software Foundation are covered by the GNU Lesser General Public License (LGPL) and also can use it to cover its programs.
También, muchos otros programas de la Free Software Foundation están cubiertos por la GNU Lesser General Public License (LGPL) e igualmente puede usarla para cubrir sus programas.
(Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License instead.) You can apply it to your programs, too.
Para visualizarlos necesita el programa de software gratuito free Adobe Reader.
To view them, you need to have the free Adobe Reader.
Algunos otros programas de software de la Free Software Foundation están cubiertos por la "LGPL Library General Public License" (Licencia Pública General para Librerías), la cual puede aplicar a sus programas también.
(Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Library General Public License instead.) You can apply it to your programs, too.
Algunos otros programas de software de la Free Software Foundation están cubiertos por la "LGPL Library General Public License" (Licencia Pública General para Librerías), la cual puede aplicar a sus programas también.
We, the Free Software Foundation, use the GNU General Public License for most of our software; it applies also to any other work released this way by its authors. You can apply it to your programs, too.
De vez en cuando, los usuarios que saben de programación, encuentran que un programa Free Software tiene código malicioso.
Once in a while, users who know programming find that a free program has malicious code.
Solo usamos programas libres (free software) y sistemas de archivos no propietarios para la flash.
We only use free software, no proprietary flash file systems.
Estudia el código fuente de los programas disponibles en el Free Software Directory (directorio de software libre).
Study the source code of the programs available at the Free software directory.
Por qué no se debe limitar la libertad de ejecutar un programa - Proyecto GNU - Free Software Foundation
Why programs must not limit the freedom to run them - GNU Project - Free Software Foundation
La compañía alemana Avira conoce los programas: Free Software Updater trabaja con más de 120 programas y está al tanto de las actualizaciones más populares para Windows.
Germany-based Avira knows software: Avira Free Software Updater supports over 120 apps and tracks updates for the most popular Windows software applications.
Por ejemplo, se emplean para diferenciar el freeware (programas gratuitos) del free software (programas libres).
For example, they are used to distinguish freeware (software gratis) from free software (software libre).
Esta licencia GNU General Public License (GPL) se aplica en la mayoría de los programas realizado por la Free Software Foundation (FSF, Fundación del Software Libre) y en cualquier otro programa en los que los autores quieran aplicarla.
This General Public License applies to most of the Free Software Foundation's software and to any other program whose authors commit to using it.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
