El Programa destaca positivamente la necesidad de acción urgente en el logro del crecimiento demográfico sostenible.
The Programme highlights in a positive way the need for urgent action in achieving sustainable population growth.
Ese Programa destaca la importancia de los programas de derechos humanos, sensibilización jurídica y educación cívica destinados a las comunidades de todo el Afganistán para propiciar una opinión pública y una sociedad civil más informadas y mejorar la rendición de cuentas por parte del Gobierno.
The Programme highlights the importance of human rights, legal awareness and civic education programmes targeting communities across Afghanistan to foster a more informed public and civil society, and to increase Government accountability.
Del programa destaca sobre todo el concurso de mascotas, que ya fue una de las actividades más concurridas del año pasado.
Program highlights especially the pet contest, which was one of the most popular activities from last year.
El programa destaca por la sencillez de manejo y usabilidad, permitiendo una edición muy intuitiva y ágil.
The program stands out for the simplicity and usability, allowing a very intuitive and very agile video edition.
El programa destaca por su facilidad de uso y por la cantidad de información que da en su sencillo interfaz.
The program stands out from the rest thanks to its easiness of use and the high quantity of information featured in the interface.
Este programa destaca las categorías y tipos de protección para las máquinas, y la importancia de usar protección para evitar lesiones.
This program highlights the categories and types of safeguards for machine guarding, and the importance of using guards to avoid injuries.
El programa destaca por su facilidad de instalación y uso, lo que lo convierte en un desarrollo ideal para cualquier usuario, sea cual sea su nivel de conocimientos informáticos.
The program stands out due to how easy it is to install and use, making it ideal for any user, not matter what their computing knowledge.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
