7 Programa establecido en 1989 que exige que los vehículos permanezcan fuera de circulación un día a la semana, según su edad y perfil de emisiones.
7 A program established in 1989 that requires vehicles to stay off the road once a week, depending on their age and emissions profile.
Solamente con la inscripción, el Huésped se acoge a los términos consignados en el Reglamento del Programa establecido, comprometiéndose a cumplir con los procedimientos.
Simply by registering, the guest accepts the terms set forth in the established Program Rules, thereby promising to comply with procedures.
Si usted y su hijo eligen este camino, asegúrese de inscribirlo en un programa establecido y con una buena reputación.
If you and your child choose this route, be sure to enroll in a reputable, established program.
Cuando desarrollamos un sistema, en realidad estamos recuperando y agregando segundos vitales para el alcance de metas dentro del programa establecido.
When we develop a system, we are actually recovering and adding vital seconds to reach goals within the established program.
De conformidad al programa establecido el 4o diplomado a distancia continúa desarrollándose normalmente.
In accordance with the established program, the 4th distance diploma course continues to develop normally.
Por eso digo que las ONG no tienen ningún programa establecido para combatir el patriarcado.
That is why I say that NGOs have no established program to struggle against patriarchy.
Incluye Salidas y lanzaderas al día de acuerdo con el programa establecido .
Includes Outputs and shuttles each day according to established program .
También continuaremos con un programa establecido de investigación en colecciones impresas compartidas.
We will also continue an established program of research in Shared Print Collections.
Dato de referencia: Programa establecido en dos provincias y un municipio.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
