Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programme will be complemented by
Este programa se complementará con proyectos nacionales de prevención, tratamiento y rehabilitación que se ajustarán a las circunstancias y necesidades locales.
This programme will be complemented by national prevention, treatment and rehabilitation projects, which will be tailored to local circumstances and requirements.
Con este fin, el presupuesto del Programa se complementará con asignaciones financieras procedentes de los diferentes instrumentos de cooperación exterior.
To this end, the budget of the Programme will be complemented by financial allocations coming from the different external cooperation instruments.
El programa se complementará con una extensa serie de capacitaciones y pasantías intersectoriales.
El programa se complementará con actividades culturales y sociales que ofrecen la oportunidad de experimentar la diversidad de las culturas respectivas y proporcionar oportunidades de establecer contactos entre los propios participantes, así como entre los participantes y oradores.
The program will be complemented by cultural and social activities that will provide an opportunity to experience the diversity of the respective cultures and provide networking opportunities between the participants themselves, as well as between the participants and speakers.
El programa se complementará con dos planes de acción interinstitucionales (uno para las minorías nacionales y otro para los romaníes).
Ese programa se complementará con la visita de un entomólogo estadounidense al África Occidental para mantener conversaciones sobre las medidas recomendadas para luchar contra los insectos y la aplicación de biotecnología.
This program will be followed up on by a U.S. entomologist visiting West Africa for further discussions on recommended measures to control insects and the application of biotechnology.
El programa se complementará con charlas y conferencias directamente ligadas al desarrollo y producción de obras cinematográficas con el foco especial Sistema Italia.
The programme will be complemented with discussions and presentations directly linked to the development and production of films with the special focus on Sistema Italia.
Este programa se complementará con 10 horas de Talleres y otras actividades fuera de clase.
This is complemented by 10 hours of Workshops and Activities outside of class.
Este programa se complementará con una ayuda financiera a empresas de dimensión muy pequeña en el marco de un mecanismo de préstamo de 3 millones de EUR de Action pour la Cooperation avec la Microfinance (ACME).
This will be complimented by financial assistance for smaller companies under a EUR 3m lending scheme with Action pour la Cooperation avec la Microfinance (ACME).
El nutrido programa se complementará con actividades paralelas tales como el I Encuentro de Mujeres Ciclistas, la Asamblea de la coordinadora estatal ConBici, la Junta de la Red de Ciudades por la Bicicleta o la presentación de la Asociación Española de Ciclogística.
The nourished program will be accompanied by parallel activities such as the 1st Women Cyclists Meeting, the Assembly of the State Coordinator ConBici, the Board of Cities Network for the Bicycle and the presentation of the Spanish Association of Cyclists.
Este programa se complementará con una ayuda financiera a empresas de dimensión muy pequeña en el marco de un mecanismo de préstamo de 3 millones de EUR de Action pour la Cooperation avec la Microfinance (ACME).
This will be complimented by financial assistance for smaller companies under a EUR 3m lending scheme with Action pour la Cooperation avec la Microfinance (ACME).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "Programa se complementará" în limba Română
